Bahasa Rakyat

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]

Tidak mahu mengaku kalah. [Malay Civilization]

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya tidak ada. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]