Bahasa Rakyat

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak kena mengena dalam sesuatu hal pula mengambil susah dan patut bersusah mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Teruk kena balasah; Berfikir dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Memandang dengan senyum. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]

Mengharapkan barang yang diingini. [Malay Civilization]