Bahasa Rakyat

Jangan diusik orang yang nampak bodoh dan pendiam nanti dia akan melawan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Janji yang telah dibuat tidak boleh ditarik balik dan kita sendiri akan menerima padahnya. [Malay Civilization]

Sangat sombong. [Malay Civilization]

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Berbantah dahulu supaya tidak menyesal kemudian. [Malay Civilization]

mengata orang tentang sesuatu perkaratetapi diri sendiri lebih teruk [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kekuatan sebuah kerajaan kerana orang besar-besarnya kekuatan besar-besar pula rakyat yang bersatu padu; Bersekutu itu kuat. [Malay Civilization]