Bahasa Rakyat

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

Serba salah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]