Bahasa Rakyat

Segala usaha selalunya menguntungkan. [Malay Civilization]

Hampir melahirkan. [Malay Civilization]

Orang yang datang ke rumah seseorang didapati tuan rumah baru habis makan; Salah anggaran atau salah langkah dalam mencari suatu keuntungan [Malay Civilization]

Wang yang diberikan oleh pihak lelaki kepada bakal mertua sesudah pinangan diterima. [Malay Civilization]

Hidup sengsara. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

Orang yang menerima barang-barang curian. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berjalan dengan lemah lembut. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]