Bahasa Rakyat

Orang kecil itu jugalah tarafnya; Tiap-tiap satu ada padannya. [Malay Civilization]

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Tidak tahu baik atau buruk untung rugi dan melarat manafaat [Malay Civilization]

Ambil tahu. [Malay Civilization]

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

Sesiapa yang terasa tersindir dialah berbuat seperti disindirkan itu. [Malay Civilization]

Banyak cakap tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Sudah tahu juga sama-sama tahu. [Malay Civilization]

Sudah betul. [Malay Civilization]

Sentiasa ada masalah. [Malay Civilization]