Bahasa Rakyat

Orang yang tahu motif orang lain dengan melihat tingkah lakunya [Malay Civilization]

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Orang yang baik ke mana saja pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Kalau baik ke mana pergi tetap baik. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang melarat. [Malay Civilization]

Kecewa kerana orang lain dapat dahulu. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]