Bahasa Rakyat

Jangan percaya kepada orang yang manis mulutnya bila kita tiada wang tidak dapat diharapkan akan kembali. [Malay Civilization]

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

Orang jahat hendak melindungkan kejahatan. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Orang yang menepati janji; Manusia sempurna itu malu ia mengubah atau mungkir janji. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Susah hendak menyuruh orang yang malas bekerja. [Malay Civilization]

Orang yang berikhtiar hendak mendapatkan pangkat dan sebagainya tidak mungkin didapatinya. [Malay Civilization]