Bahasa Rakyat

Masih awal untuk tidur. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu ada maksud dan tujuannya [Malay Civilization]

Membujuk. [Malay Civilization]

Orang yang suka mengumpat barang ke mana dia pergi. [Malay Civilization]

Rumah tempat menanti raja. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Tidak mahu mengalah sebelum tercapai maksud. [Malay Civilization]

Orang yang putus pengharapan kerana sesuatu kemalangan; Kehilangan tempat orang menumpangkan hidup. [Malay Civilization]

Habis semua harta. [Malay Civilization]