Bahasa Rakyat

Makin diberi makin banyak lagi yang diminta. [Malay Civilization]

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Kesusahan yang dirasai kerana mencari kehidupan ialah juga memberi kesenangan pada akhirnya. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]