Bahasa Rakyat

Kalau tidak merasa susah dan senang tahu apa bezanya. [Malay Civilization]

Berita kecil diperbesar-besarkan. [Malay Civilization]

Ambil yang baik jadikan pengajaran. [Malay Civilization]

Sangat gelisah. [Malay Civilization]

Sudah buruk dan susah diperbaiki. [Malay Civilization]

Kelakuan buruk merosakkan nama dan bangsa. [Malay Civilization]

Sampai hati. [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

Putih atau lurus hati seseorang dapat dilihat daripada kelakuannya. [Malay Civilization]

Harta tidak akan kurang jika memberi sedekah kepada orang. [Malay Civilization]