Bahasa Rakyat

Tidak umpat yang membunuh tidak puji yang mengenyang

Jangan pedulikan umpat keji orang apa yang dirasakan baik buatlah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada terlerai kerbau berlaga dengan janjang

Orang yang saling mencintai tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Gigi dengan lidah

Tidak berharta dan miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana cembul dengan tutupnya

Sesuai sekali [Malay Civilization]

peribahasa

Jika diturut hati yang geram hilang takut timbul berani

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

peribahasa

Berinduk semang kepada janda bagai berdokoh tali anjing

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

peribahasa

Jarak serasa hilang bercerai serasa mati

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pucuk dengan pelepah

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya. ; perkara diperbodohkan oleh itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Gila berahi (hati)

Jatuh cinta. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti langit dengan bumi

Banyak sekali perbezaan. [Malay Civilization]

peribahasa