Bahasa Rakyat

Kesusahan anak dagang yang miskin rantau orang [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Kuat; keras [Malay Civilization]

Tidak ada tolak ansur; Memberi atau menjalankan perintah dengan paksa dan zalim [Malay Civilization]

Rajin dan bersugguh-sungguh. [Malay Civilization]

Kekayaan manusia itu ada yang kelihatan dan pula bersembunyi tiada siapa tahu melainkan Tuhan. [Malay Civilization]

Menebus hutang dengan meminjam wang; Hutang lama belum dibayar masih berhutang lagi. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Suka mengadu-adu; Tidak berhenti memperkatakan hal orang; mencari pujian. [Malay Civilization]