Bahasa Rakyat

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Kelakuan seorang kecil dan hina hendak hampir kepada orang besar mulia. [Malay Civilization]

Merosakkan harta kerana marahkan perkara yang sedikit; Marahkan orang rumahnya diruntuhkan. [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Jangan pandang rupa. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa berkorban untuk kepentingan orang lain walaupun dirinya susah. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]