Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian; teguh dan tetap itu menambahkan rugi [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Jaga diri. [Malay Civilization]

Tempat kegiatan jahat. [Malay Civilization]

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada raja-raja atau orang besar-besar yang sedang di dalam marah melainkan sabar dan kurang marahnya. [Malay Civilization]

Orang berkuasa alah kepada orang lemah. [Malay Civilization]

Baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Mencari bakal suami [Malay Civilization]