Bahasa Rakyat

tanah ~ Kd bendang (sawah) yg terbiar atau tidak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Orang yang malang nasibnya tidak pernah berjaya walaupun mencuba seperti orang lain. [Malay Civilization]

Telah habis harta kerana kerugian atau kecurian. [Malay Civilization]

Tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Ramalan lisan yang terbukti benar; Nasihat tidak dipedulikan [Malay Civilization]

Agak gila. [Malay Civilization]

Orang lain yang membuat salah orang kena tusuh atau hukum [Malay Civilization]

1. perkara yang baik tidak perlu dibuat terburu-buru. 2. Membuat kerja hendaklah sesuai dengan sifatnya. [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]