Bahasa Rakyat
Add
Berjalan tidak cukup selangkah (sampai) berkata tidak cukup sepatah (sudah)
Menguruskan
sesuatu
tidak
cukup
sekali
urus
memperkatakan
sepatah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sipasin dapat bersiang
Dapat dengan mudah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alang berjawat gayung bersambut tepuk berbalas
Baik
dibalas
baik
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan sangka kapal besi tidak masuk limbungan
Yang kuatpun
ada
masanya rosak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak nampak batang hidung (muka)
Bahagian
depan
sesuatu
benda.
;
Tidak
kelihatan langsung rupa
seseorang
kerana
tidak
hadir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhubung kerana hendak panjang berkampuh kerana hendak lebar
Perkahwinan
itu
untuk memanjangkan
zuriat;
Menyatukan dua kaum supaya
menjadi
ramai dan kuat;
Persaudaraan
melalui
perkahwinan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak bergendang ke Sirukan perut kenyang emas boleh
Keuntungan
atau
kemurahan
yang diterima secara berlebih-lebihan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak tentu kalang tumpuan tidak tentu kalang batang
Orang
yang sedang sakit
tidak
tahu kalang dan
tumpuan.
; marah
membezakan
orang
melainkan semua digusarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkilat sahaja haram tidak makan
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tali jangan putus kaitan jangan serkah
Menghukum
atau
mengadili
seseorang
perlulah
bijaksana
supaya
tidak
ada
yang
berpuas
hati;
Menjayakan
sesuatu
pekerjaan
berat
dengan
cermat
dan
berhati-hati
kedua
pihak
bersenang
hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT