Bahasa Rakyat

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah harus mendapat bantuan dan perlindungan. [Malay Civilization]

Menyatakan hal seseorang yang jelik atau bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang cerdas lekas dapat menyambut pelajaran. [Malay Civilization]

Berunding mencari penyelesaian dengan ikhlas. [Malay Civilization]

Menunjukkan seorang yang sangat rajin dan kuat [Malay Civilization]

Bila berjumpa berkelahi. [Malay Civilization]

Pemalas. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]