Bahasa Rakyat

Pedang yang melengkung bilahnya. [Malay Civilization]

Menanggung beban menjaga orang yang tidak berguna. [Malay Civilization]

teramat sangat pucat [Malay Civilization]

Perdirian yang tidak berubah. [Malay Civilization]

Lain yang diminta lain diberi; Jawapan berlainan dari apa ditanya. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mendengar; Sengaja mahu Kadang-kadang; Betul-betul pekak; Orang yang pekak tetapi kadang-kadang suara perlahan dapat pula didengarnya. [Malay Civilization]

Adat yang dilupakan sedikit demi akhirnya hilang sama sekali. [Malay Civilization]

lisan daripada seseorang dapat memberikan kesan yang drastik dan dasyat [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]