Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Orang yang mudah mengeluarkan air mata [Malay Civilization]

Bising dan riuh dengan tempek sorak. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Orang yang nampak jahat pada zahir tetapi niat hatinya baik tiada diketahui orang. [Malay Civilization]