Bahasa Rakyat

Dapat yang lebih baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Bertukar cincin pertunangan. [Malay Civilization]

Bila berjumpa rintangan harus dikiraikan. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan sukarela untuk negara dan umum. [Malay Civilization]

Menunjuk-nunjukkan kebesaran diri [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menyelesaikan perceraian antara dua orang yang berkahwin. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengawali diri dari bencana atau musuh yang banyak. [Malay Civilization]