Bahasa Rakyat

Hendak membuat sesuatu pekerjaan yang melebihi kekuasaan. [Malay Civilization]

Bermacam-macam pantang. [Malay Civilization]

Serambi belakang. [Malay Civilization]

Berani menanggung risiko. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna; sangat uzur. [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Salah faham. [Malay Civilization]

Ikut aturan adat sopan santun. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]