Bahasa Rakyat

Sia-sialah mengerjakan perbuatan yang tidak mendatangkan faedah [Malay Civilization]

Disisihkan dari pergaulan. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Tiada takut pada sesiapa pun. [Malay Civilization]

Patuhi undang-undang ditempat kita berada. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu perbuatan itu hars ditimbang dahulu sebelum dikerjakan. [Malay Civilization]

Wang yang di bayar kepada penyewa rumah kerana menyewa rumah. [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Upah nikah. [Malay Civilization]

Yang baik akan dipuji yang jahat dikeji. [Malay Civilization]