Bahasa Rakyat

Orang jahat jangan dibuat kawan; Kejahatan yang sedikit dibiarkan hendaklah segera dipadamkan. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

Keluh kesah dan tidak keruan lagi; Percakapan yang tentu arah. [Malay Civilization]

Hajat atau permintaan yang terlambat diberi. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadi gantinya. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak jelas. [Malay Civilization]