Bahasa Rakyat

Datang dengan nama yang baik balik jahat. [Malay Civilization]

Masuk ke negeri orang dengan baik dan disukai ramai tetapi pulang nama yang jahat. [Malay Civilization]

Masih anak-anak. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Pergi dan balik berulang-ulang. [Malay Civilization]

Sangat. [Malay Civilization]

Susah. [Malay Civilization]

Tidak beruntung dan tidak merugikan. [Malay Civilization]

Menyatakan seseorang yang telah teramat tua atau daif. [Malay Civilization]

Belum genap enam tahun. [Malay Civilization]