Bahasa Rakyat

Tak dapat membantu kaum keluarga. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan gagah perlulah bersifat pemurah adil membela. [Malay Civilization]

Musuh yang tidak diketahui selalu dekat kita pada suatu masa akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Sia-sia memberikan nasihat kepada orang yang degil [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Jamu untuk memperkuat tenaga seks lelaki. [Malay Civilization]

Dawai yang dianyam halus-halus. [Malay Civilization]