Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh itu sering diperdaya oleh orang cerdik. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Berpusing-pusing tidak ketentuan arah kerana kesusahan. ; Keluh kesah kesakitan. [Malay Civilization]

Pada zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

Kerana sayang pada seseorang kaum saja disia-siakan yang banyak [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai perasaan. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]