Bahasa Rakyat

Petang hari pukul 4.00. [Malay Civilization]

Adat seseorang yang dungu rupanya tetapi terlalu jahat perangainya. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

denda ~ kerana membunuh orang (melanggar adat): [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mati terlantar. [Malay Civilization]

Orang yang terpaksa mengikut perintah orang sambil diperbodoh-bodohkanya pula; Terkena tipu. [Malay Civilization]

Tidak jujur; Busuk hati. [Malay Civilization]

bergalur-galur atau bergaris-garis (batang kayu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= ribaan pangkuan: anak yg kecil itu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jeritan orang yang berada dalam ketakutan amat sangat. [Malay Civilization]