Bahasa Rakyat

Bersurai kemudian berkumpul semula. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jw sj alat gamelan, gong. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

sj pahat (yg dipakai oleh tukang tembaga). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tercacak, terdiri tegak lurus, mencuar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak tetap pendirian kerana liar kelakuannya atau terketar-ketar penyakit [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]