Bahasa Rakyat

Gadis yang cantik terjaga dengan baik tidak mudah didekati. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]

Suatu perkara yang akan terjadi itu adalah baginya alamat mulanya. [Malay Civilization]

1. Sukar memujuk orang untuk membuat kerja. 2. Membuat kerja yang susah. [Malay Civilization]

Harta yang tertanam sejak dahulu kala; didapati dengan tidak di sangka-sangka. [Malay Civilization]

sejauh suara memanggil, dapat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bahagian di mulut serunai yang dapat bergetar bila ditiup. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan buruk [Malay Civilization]