Bahasa Rakyat

Sentiasa berahi. [Malay Civilization]

Siang hari benar-benar. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Mn; meminang-minang menimang-nimang;  timang I. pinang IV sj ikan laut, Spilotichthys pictus. pinang-pinang Caesio chrysozona (diagramma). pinar I pinaremas. II; berpinar-pinar berkunang-kunang, berpendar-pendar (mata); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap perkataan yang lemak manis itu selalu mengandungi muslihat dalamnya hanya orang bodoh lekas terjerat atau tertipu. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Doa memohon supaya dijauhkan dari bala [Malay Civilization]

Menunjukkan kepantasan seorang pahlawan atau orang yang berani dan bertempik kuat dalam sesuatu peperangan. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]