Bahasa Rakyat

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Bercakap dengan orang yang mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Suami yang mengikut perintah isteri. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan; Lelaki dan perempuan walaupun tingal berjauhan kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]