Bahasa Rakyat

Berbagai-bagai bencana. [Malay Civilization]

Menyampaikan pesanan. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Memilih yang baik sebagai panduan. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]

Kemalangan atau kesusahan yang menimpa itu disebabkan kata kita sendiri. [Malay Civilization]

berkacau, bercampur baur, sedang mengaduk; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna [Malay Civilization]

Tekun dan usaha baru berjaya [Malay Civilization]