Bahasa Rakyat

Jikalau terlalu sangat memilih akhirnya terdapat yang tidak berguna. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksud dan tujuan. [Malay Civilization]

Hal yang berkaitan tentang perkara sudah tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Dibiarkan memilih apa yang dikehendakinya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah tahu bertanya pula [Malay Civilization]

Sangat sombong. [Malay Civilization]