Bahasa Rakyat
Add
Yang telinga lembut dialah yang orang nak pulas
Yang
bodoh
juga
yang ditipu
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai orang buta kehilangan tongkat
Keadaan yang sangat
menyusahkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak kecil makan hendak banyak sayap singkat terbang hendak tinggi
Menginginkan
sesuatu
yang
tidak
sepadan
dengan
kesanggupan
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Awak yang celaka orang yang diumpat
Sendiri yang
salah
tetapi
orang
lain
dituduh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang teh (kopi)
Wang yang dibayar kepada
pemilik
rumah sewanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melainkan kamu berilmu dalam pekerjaan kamu itu nescaya menyerupailah kamu seorang hulubalang yang tiada berpedang
Setiap kerja memerlukan
kemahiran
dan pengetahuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terimbau (pada) orang yang akan datang (tersuruh pada orang yang akan pergi)
Menyuruh
seorang
akan
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
memang
sangat diingininya. ;
orang
hendak
pergi
jua.
Marah
anak
kerana mengajar
bukan
sebab
benci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Daun dapat dilayangkan getah jatuh ke perdu juga
Tidak
sama kasih kepada
anak
sendiri dengan
orang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak bersuntingkan bunga yang belum diseri kumbang
Hendak
beristerikan
gadis
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersuruh (pada) orang yang akan pergi (terimbau (terpanggil) pada orang yang akan datang)
Menyuruh
seorang
akan
mengerjakan
sesuatu
pekerjaan
yang
memang
sangat diingininya;
orang
hendak
pergi
jua;
Marah
anak
kerana mengajar
bukan
sebab
benci
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT