Bahasa Rakyat
Add
Bagai si pontong berlengkitan
Orang
yang bergembira kerana
mendapat
sesuatu
digemarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman Tok Naduk
Zaman dahulu kala.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada jumbai air dengan si polan
Hubungan
persaudaraan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kura-kura di atas dahan
Orang
bodoh
apabila
menghadapi
kesusahan
tidak
dapat
berikhtiar
untuk mengatasinya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus di tengah jalan
Tidak
sempat
tamat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penjatian bulan padi rebah
Yang diidamkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pusat maksiat
Tempat
kegiatan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pertemuan ada dinikahi habis pertemuan dicerai
Segala apa
yang dilakukan adalah ketentuan
untung
baik
atau
jahat
itu
telah ditentukan
sejak
azali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mentimun dengan durian
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT