Bahasa Rakyat

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Menggunakan barang-barang berharga sebelum mendapat benda-benda lebih berharga; Sementara menantikan pekerjaan tetap buatlah sambilan dahulu. [Malay Civilization]

Sesuatu perselisihan biasanya berpihak kepada kaum keluarga tidak orang lain. [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]

Jamu mata melihat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]