Bahasa Rakyat

Gendang isyarat orang mesti berhenti. [Malay Civilization]

Kerana kasihan pada yang ramai keluarga sendiri seorang disia-siakan. [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Orang yang disangka berani atau pandai tetapi sebaliknya. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Sangat sombong kerana baru menjadi kaya. [Malay Civilization]

Tingkahlaku yang keanak-anakkan; tidak senonoh. [Malay Civilization]

1. Sia-sia membuat kerja yang tidak berfaedah. 2. Susah menyiapkan kerja-kerja terbengkalai. [Malay Civilization]

Tulang hadapan antara pergelangan kaki dengan lutut. [Malay Civilization]

Harta yang habis kerana kerugian dan karam. [Malay Civilization]