Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tersertai pekerjaan yang merugikan. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Kerana takut kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Terpedaya. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Keris yang bilahnya berkeluk-keluk. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan tidak diperlukan oleh masyarakat. [Malay Civilization]

Ira kayu yang gelang pertumbuhannya lebar dan jelas. [Malay Civilization]