Bahasa Rakyat

Ke dalam sumpit tidak muat ke dalam ambong longgar

Tidak dapat menyesuaikan diri dengan keadaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bolehkah orang yang tidak berilmu itu mengajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Kayu yang berakar tunjang tidak hiraukan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Lepas taufan paksa baik

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kena seperti santan bergula tak kena-kena bagai antan pukul kepala

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Lurah tidak terturuni bukit tidak terdaki

Menyatakan seseorang yang telah teramat tua atau daif. [Malay Civilization]

peribahasa

Singkat tidak terulas panjang tidak terkerat

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada kusut yang tak selesai tak ada keruh yang tak jernih

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tong yang kosonglah selalu berkocak

Orang yang kurang berpengetahuan selalu bercakap besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada ribut masakan daun bergoyang

Kalau tidak bersalah masakan dituduh bersalah. [Malay Civilization]

peribahasa