Bahasa Rakyat

Menjalankan ikhtiar kerana hendak mencari kehidupan dan rajin bekerja bertambah pandai. [Malay Civilization]

Berdukacita kerana diperlakukan dengan tidak mengikut kehendak hati; Sesuatu yang suka di buat tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Bahaya jangan dicari tiap-tiap rezeki sekalipun sedikit haruslah diterima dengan syukur. [Malay Civilization]

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Bagaimana pertolongan kesulitannya tidak kurang. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengelakkan diri daripada terkena penyakit walaupun kita tidak suka. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

Sakit kerana terkena racun. ; Orang yang tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah ada dalam milik kita itu apa disusahkan; bila suka boleh digunakan. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]