Bahasa Rakyat

Kuno kolot. [Malay Civilization]

Disangka untung rupa-rupanya rugi [Malay Civilization]

~ turut tali dr puncak tiang ke bibir perahu (kapal). tahana I sl darjat, martabat (kebesaran, kemuliaan), taraf; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Barang yang dipakai untuk mencelakakan orang tetapi mengenai diri sendiri. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

membaiki serta memulihkan sesuatu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Kasihan yang salah tempat. [Malay Civilization]

Kesal kerana tertipu seperti terbeli pada barang yang buruk dengan harga mahal. [Malay Civilization]