Bahasa Rakyat

Seorang raja yang telah kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Melatih anak biar semasa masih kecil. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]