Bahasa Rakyat

Kehidupan berkasih-sayang. [Malay Civilization]

Apa yang telah dijanji tidak mungkin dan diakui hendaklah dimuliakan. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Orang yang kehidupannya terlalu miskin itu jika dia menyatakan mempunyai harta banyak tentulah orang tidak percaya; Sesuatu layak dijodohkan. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya kurang cukup alat atau kepandaian untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Fikir dahulu; Hati-hati; Menjaga jangan sampai mengeluarkan perkataan yang kurang baik. [Malay Civilization]

Perselisihan sekali sekala antara suami isteri itu bukan untuk merenggangkan tetapi merapatkan kasih sayang [Malay Civilization]

Bentuk sanggul sebagai daun pandan yang akan dianyam menyerupai angka lapan. [Malay Civilization]

Cakap besar dan keras tetapi tidak ada hasil. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai tempat tinggal. [Malay Civilization]