Bahasa Rakyat

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah. [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

bahaya jangan dicari [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu tidak ikut masa. [Malay Civilization]

Hal sahabat yang kemudian terlihat lakunya kurang baik. [Malay Civilization]

Tetap seperti asalnya. [Malay Civilization]