Bahasa Rakyat

Hilang pelanduk berganti kijang emas

Seorang perempuan yang mulia. beruntung kerana bercerai dengan suaminya hina kemudian berkahwin seorang mulia. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika sengaja hendak bercekak pinggang tinggallah rebana beralih ke gelanggang tak tahu pipit tak tahu enggang yang rapat kelak menjadi renggang

Jika sengaja mencari pergaduhan hilang kemanan di sana tiadak ada lagi sahabat karib keluarga kehormatan dan sebagainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Habis tenggang dan kelakar

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak terlerai dengan janjang

Dua orang yang berkasih-kasihan tidak dapat diceraikan dengan tipu muslihat sekalipun. [Malay Civilization]

peribahasa

Bercakap memandang-mandang bersilang lidah jiwa hilang

Berkata sesuatu mestilah berhati-hati dan kena pada tempatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Benang jangan putus tepung jangan terserak

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pekak badak

Pura-pura tidak mendengar; Sengaja mahu Kadang-kadang pekak; Betul-betul Orang yang pekak tetapi kadang-kadang suara perlahan dapat pula didengarnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti alu dengan lompang

Dua orang sahabat karib bantu membantu melaksanakan sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ular kena palu

Garisan yang tidak lurus. ; Sesuatu bengkang-bengkok. Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada sampan hendak berenang

Ada kerja yang senang hendak susah. [Malay Civilization]

peribahasa