Bahasa Rakyat
Add
Umpama bunga dedap sungguh merah berbau tidak
Orang bangsawan
yang
tidak
berbudi
itu
dimuliakan
oleh
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu nampak rimbun daun kinilah sangat merarasi
Orang
yang
kaya
dan terpuji
menjadi
melarat
hina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tua-tua keladi berisi
Orang tua
banyak
ilmu
walaupun
pendiam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ayam; kais (kuis) pagi makan pagi kais (kuis) petang makan petang
Ibarat
orang
miskin
tidak
bekerja
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bangau di ekor kerbau
Tidak
mempunyai
pendirian
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ketak ayam mandul
Orang
yang selalu
berkata
hendak
membuat
itu
dan ini tetapi
tidak
menjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing menyalak dipantat gajah
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cerdik helang pulau; kini menjadi pungguk
Sudah
jatuh
martabat
;
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi berdetus
Nasi
separuh masak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT