Bahasa Rakyat

Berkawan dengan orang jahat lama-lama menjadi jahat. [Malay Civilization]

Sangat takut. [Malay Civilization]

Orang yang telah pulang ke tempat asalnya setelah lama pergi merantau dan tidak akan lagi. [Malay Civilization]

Dua orang yang amat mesra pergaulannya tidak boleh diceraikan. [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]

Suami isteri atau saudara yang berpisah lalu mereka membahagikan harta sepencarian. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Orang bodoh disangka pintar. [Malay Civilization]

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]