Bahasa Rakyat
Add
Seperti rambut dibelah tujuh
Tanda muafakat
itu
berbahagi sama; Menunjukkan
sesuatu
yang terlebih sedikit;
Orang
amat
miskin
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tergesel kena miang tergegar kena rebas tersimbur kena percik
Tidak
boleh
melakukan kesalahan walau sedikit kepada
orang
yang berkuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keras bagai batu; tinggi bagai langit
Tidak
mahu
menurut
perintah
orang atasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecil teranja-anja besar terbawa-bawa sudah tua terubah tidak
Laku
seseorang
yang
tidak
baik
jika dibiarkan sukar untuk mengubahnya
bila
tua
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertarung kaki boleh diinai tertarung hati susah ubatnya
Hati
yang tersinggung kerana
perkataan
tajam
lama akan hilangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pahamnya bagai getah cair
Orang
yang
tidak
tetap
pendirian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedenting (sedencing) bagai besi seciap bagai ayam
Bekerjasama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti belut digetil (ketil) ekor
Orang
yang lari dengan
cepat
apabila
terlepas dari
kesusahan.
;
daripada
sengsaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pilih-pilih ruas terpilih pada bulu (buku)
Kalau
tidak
memandai dengan
sesuatu
perolehan
yang
sepatutnya
kelak
akan
mendapat
dibenci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT