Bahasa Rakyat

Tiada tempat tinggal; Miskin. [Malay Civilization]

Suatu urusan itu hendaklah diselenggarakan menurut tertibnya. [Malay Civilization]

Perkara rahsia haruslah dituturkan berpilih tempatnya jangan sampai menyusahkan. [Malay Civilization]

Orang yang malang. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

benda tipis (kain, daun, kulit) yg diregangkan utk menutup [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sejauh mata memandang. [Malay Civilization]

Orang yang garang atau berkuasa itu ditakuti. [Malay Civilization]

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]